Pee Mak (Thai: พี่ มาก พระโขนง; RTGS:.. Phi Mak Phra Khanong) adalah sebuah film 2013 Thailand komedi horor disutradarai oleh Banjong Pisanthanaku. Skenarionya merupakan adaptasi dari legenda Mae Nak Phra Khanong Thai. Film ini dirilis pada tanggal 28 Maret 2013.
Cerita dimulai pada pertengahan abad ke-19 di Siam (sekarang Thailand) di bawah pemerintahan Raja Mongkut dan pada puncak Dinasti Rattanakosin, ketika Siam terganggu dengan perang dengan kerajaan tetangga. Mak (Mario Maurer) yang ikut dalam perang melawan invasi asing, memaksanya untuk meninggalkan istrinya yang sedang hamil Nak (Davika Hoorne) di kota Phra Khanong, tidak jauh dari pusat Bangkok. Dia terluka selama pertempuran dan dikirim ke kamp medis, di mana ia bertemu Ter (Nuttapong Chartpong), Puak (Pongsathorn Jongwilas), Shin (Wiwat Kongrasri), dan Aey (Kantapat Permpoonpatcharasook), yang kemudian menjadi teman baiknya.
Sementara itu, di Phra Khanong, Nak berjuang sendirian untuk melahirkan bayinya. Tak lama setelah itu, penduduk desa mendengar lagu pengantar tidur Nak yang bernyanyi untuk bayinya, menyebabkan penduduk desa menggigil dan meringkuk dalam ketakutan. Desas-desus mulai beredar di sekitar desa yang Nak telah meninggal dalam persalinan dan sekarang menjadi hantu yang menunggu kepulangan Mak di rumahnya.
Setelah perang, Mak, ditemani oleh keempat temannya, kembali ke rumahnya di Phra Khanong. Mak sangat bahagia dapat berjumpa kembali dengan Nak dan anak mereka Dang. Ia kemudian mengajak teman-temannya untuk tinggal di rumah bibinya yang tak jauh dari rumahnya.
Keesokan harinya, Mak dan keempat temannya pergi ke pasar lokal untuk mencari pekerjaan dan membeli makanan, tapi para pedagang yang berjualan di pasar tersebut melarikan diri dari Mak karena rumor tentang istrinya. Di toko minuman keras, Bibi Priek, pemilik toko tersebut mencoba untuk memberitahu Mak tentang rumor itu, namun dihentikan oleh Ping, keponakannya. Suatu malam, saat mencoba mengajak Mak bergabung dengan mereka untuk minum minuman keras bersama, Shin kehilangan keberaniannya saat melihat Nak, ayunan Dang berayun dengan sendirinya, dan apa yang dia yakini akan lengan Nak yang memanjang untuk mengambil jeruk nipis yang jatuh dari teras. Namun, teman-temannya yang lain tidak menanggapi omongan Shin dengan serius. Tak satu pun dari mereka melihat Bibi Priek tenggelam dan tubuhnya mengambang di dekat mereka.
Keesokan harinya, Ter melihat mayat mengenakan mencari cincin kawin di halaman belakang, dan yang sama di jari Nak. Aey dan Puak mulai percaya Shin dan Ter, namun tidak satupun dari mereka benar-benar mencoba membungkuk dan melihat Nak di antara kedua kaki mereka untuk mengkonfirmasi bahwa dia adalah hantu (yang merupakan saran dari Shin). Yang terjadi kemudian adalah upaya mereka yang putus asa dan lucu untuk memberitahu ke Mak tanpa sepengetahuan Nak, dan Nak menghidangkan "makan malam" yang terbuat dari daun kering dan cacing hidup yang membuat Mak antusias dan mendorong teman-teman mereka untuk mencoba.
Setelah keempat temannya mengatakan Nak mati, Mak menjadi marah kepada mereka dan menuduh mereka lebih percaya kepada rumor yang beredar, dan mengusir mereka pergi dari rumah bibinya. Tidak mau meninggalkan teman mereka di belakang, keempat sekawan bersekongkol untuk "membebaskan" Mak dari istrinya.
Mak dan Nak, yang mengenakan masker untuk menghindari takutnya penduduk desa saat melihatnya, pergi karnaval desa. Di kincir putar, Nak bertanya pada suaminya yang takut hantu, dan Mak meyakinkan Nak bahwa ia lebih takut hidup tanpa Nak. Pasangan ini kemudian memasuki rumah hantu, namun Mak diculik oleh keempat temannya, tapi mereka tidak dapat membuka pintu yang terkunci untuk membawanya keluar. Mereka berhasil menyembunyikan diri dari Nak sebentar dengan menyamar sebagai hantu palsu rumah hantu, lalu merusak dinding dan berlari ke hutan ketika Nak melihat mereka. Melihat Mak yang tiba-tiba luka di dadanya kambuh lagi, mengalungkan cincin kawinnya, dan bagaimana ia menjerit karena terkena segenggam beras suci, keempat temannya yakin bahwa dia adalah hantu dan bergegas kembali ke rumah untuk menyelamatkan Nak.
Setelah menematkan Nak dan bayinya Dang di belakang perahu, keempat sekawan mendayung, namun menemukan Mak di tepi sungai. Mak mencoba untuk sampai ke perahu dan hampir tenggelam, meyakinkan mereka bahwa ia masih hidup, karena hantu tidak tenggelam. Mak
menjelaskan kepada teman-temannya bahwa reaksi ketika dilemparkan oleh
beras suci karena beberapa butir beras suci bersarang di lukanya, yang tidak
sepenuhnya sembuh dan sudah rusak terbuka gara-gara keributan di hutan. Dengan
enam orang di kapal, perahu mulai tenggelam, mendorong setiap orang
untuk membuang barang-barang yang tidak perlu, bahkan dayung. Ter,
yang duduk paling depan di perahu, bertanya-tanya siapa hantu yang sebenarnya, dan Aey, yang duduk di belakangnya, menjatuhkan cincin yang
tampak persis seperti yang ada pada mayat di belakang rumah Nak, dan membuat Ter
panik lalu menendang Aey ke tengah sungai karena mengira Aey hantu yang sebenarnya. Setelah
sekian lama mendayung dengan tangan mereka dan tidak menuai hasil, Ter menerima dayung dari Nak, dan kembali menatap dayung lainnya, yang telah melayang
begitu jauh serta tidak mungkin dicapai oleh lengan manusia. Ter kemudian berdiri tegak, membungkuk dan tampak di antara kedua kakinya dan akhirnya menegaskan bahwa Nak, memang, hantu.... Hiiiii....
Mak
dan ketiga temannya yang tersisa, Shin, Puak dan Ter, pergi ke Biksu di dalam kuil Buddha dan berdo'a untuk menjaga Nak di teluk. Namun,
dalam kepanikan, ditambah dengan perjuangan Mak untuk kembali ke istrinya,
mereka menumpahkan semua air suci, beras suci dan menendang Biksu
keluar dari "cincin keamanan". Biksu itu melarikan diri dari kuil, meninggalkan mereka berempat untuk menghadapi kemarahan Nak. Aey yang pucat menemukan jalan ke kuil dan ia mengatakan bahwa ia masih manusia. Ter, Mak dan Shin mendorong Puak maju yang membuat Puak dan Aey berciuman (wlluuueekkk >.<). Ter pikir Aey adalah hantu karena ia memiliki sebuah cincin (dan mencuri cincin dari mayat untuk melunasi utang judinya).
Nak
marah dan berteriak kepada mereka berlima bahwa dia hanya ingin bersama orang yang ia cintai, dan ditentang oleh
keempat teman Nak karena mereka tidak percaya orang hidup bisa hidup bersama dengan
orang mati. Mak
kemudian mengungkapkan bahwa dia tahu kebenaran tentang Nak selama ini,
setelah mendengar dari teman-temannya, melihat Nak di antara kedua kakinya, dan
menemukan mayat Nak setengah terkubur di belakang rumahnya. Mak kemudian mengakui bahwa ia lebih takut hidup tanpa Nak daripada takut kepada hantu Nak. Teman-temannya,
melihat mereka bersatu kembali, menangis dan saling berpelukan,
bersumpah bahwa mereka tidak akan meninggalkan satu sama lain bahkan
jika salah satu dari mereka menjadi hantu.
Pada akhirnya, Mak, istrinya Nak, dan keempat temannya hidup bahagia di desa. Nak menggunakan kemampuan hantunya untuk mengerjakan tugas, bermain tebak-tebakan, membantu memperbaiki kuil, dan menakut-nakuti penduduk desa yang mencoba untuk mengusirnya. Di sini juga diungkapkan bahwa anaknya, Dang (yang juga meninggal saat lahir) juga memiliki beberapa kemampuan hantu.